[vc_row][vc_column]
UVODNE ODREDBE<\/u><\/strong><\/p>\n ZAGORKA tours turisti\u010dka agencija cijeni Va\u0161u privatnost i po\u0161tuje Va\u0161e osobne podatke.<\/p>\n \u017delimo Vam pru\u017eiti jasne i \u0161to detaljnije informacije o obradi Va\u0161ih osobnih podataka a sve u skladu sa Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (Uredba (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016.)<\/p>\n <\/p>\n Pregledavanjem i kori\u0161tenjem na\u0161ih web stranica, slanjem upita, potpisom ugovora ili neposrednim kontaktom sa ZAGORKA tours-om dobrovoljno stavljate na raspolaganje svoje osobne podatke, a mi se obavezujemo da \u0107emo Va\u0161e osobne podatke \u010duvati. Na\u0161i djelatnici i poslovni partneri, odgovorni su za po\u0161tivanje na\u010dela za\u0161tite privatnosti.<\/p>\n <\/p>\n ZAGORKA tours prikuplja osobne podatke koji su potrebni za realizaciju aran\u017emana i te podatke dijeli s tre\u0107im osobama kada je to neophodno za realizaciju dogovorenih usluga (zrakoplovne kompanije, autobusni prijevoznici, osiguravaju\u0107e ku\u0107e, smje\u0161tajni objekti, druge turisti\u010dke agencije, uredi za dobivanje viza).<\/p>\n <\/p>\n Va\u0161e osobne podatke prikupljamo na nekoliko na\u010dina – putem web stranica, prilikom izrade upita ili rezervacije. Prikupljamo samo one podatke koji su nu\u017eni za izvr\u0161enje i realizaciju putovanja i u skladu s va\u017ee\u0107im zakonskim propisima. Tra\u017eene podatke dajete dobrovoljno sami u kontaktu sa na\u0161im djelatnicima ili komuniciraju\u0107i putem E-mail-a, a u svrhu obrade za realizaciju dogovorenih usluga – od tre\u0107ih osoba, subagenata, koji u Va\u0161e ime s nama sklapaju ugovor o kori\u0161tenju usluga turisti\u010dke agencije ZAGORKA tours.<\/p>\n <\/p>\n Podaci koje prikupljamo su: <\/u><\/strong><\/p>\n <\/p>\n 1.Prikupljanje i kori\u0161tenje informacija<\/u><\/strong><\/p>\n Sukladno Zakonu o za\u0161titi osobnih podataka, ZAGORKA tours se obvezuje prikupljati osobne podatke svojih putnika samo uz dozvolu i u svrhu s kojom je korisnik usluga prethodno upoznat. U tijeku dogovaranja i realizacije putovanja koristiti \u0107emo samo one informacije koje nam svojevoljno dajete i koje su nam nu\u017eno potrebne za realizaciju putovanja.<\/p>\n Obavezujemo se da Va\u0161e osobne podatke ne\u0107emo prodati, iznijeti niti dati tre\u0107oj stranci na na\u010din koji nije naveden ovdje u izjavi.<\/p>\n Slanjem upita izri\u010dito izjavljujem da sam ZAGORKA tours-u dobrovoljno stavio\/la na raspolaganje svoje podatke te dozvoljavam da ih ista koristi u cilju za\u0161tite mojih osobnih interesa u svim poslovima koje ugovaram sa ZAGORKA tours-om.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Samo i isklju\u010divo ako se stranka upisala na na\u0161 newsletter primati \u0107e od ZAGORKA tours-a informacije o proizvodima, uslugama, posebnim ponudama poput: UFM, FM, LM i ULM ponude, posebne akcije i dr. Primanje newslettera stranka mo\u017ee u svakom trenutku odjaviti.<\/p>\n <\/p>\n Da malo objasnimo \u0161to je to cookie? – Kola\u010di\u0107 je informacija spremljena na osobno ra\u010dunalo u trenutku pregledavanja internetske stranice koju ste posjetili. Kola\u010di\u0107i omogu\u0107uju jednostavnije kori\u0161tenje budu\u0107i da spremaju Va\u0161e postavke za internetsku stranicu (jezik ili adresa) te ih pri ponovnom pokretanju iste iznova aktiviraju. Na taj na\u010din informacije su prilago\u0111ene Va\u0161im potrebama i uobi\u010dajenim na\u010dinima kori\u0161tenja. Cookie\/Kola\u010di\u0107 ne sadr\u017eava nikakve osobne informacije, ali poma\u017ee nama da Vam mo\u017eemo pru\u017eiti posebne usluge dok ste na na\u0161oj web stranici i pretra\u017eujete je.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner] [vc_row][vc_column][vc_row_inner el_id=“#podaci“][vc_column_inner][vc_column_text]IZJAVA O PRIVATNOSTI UVODNE ODREDBE ZAGORKA tours turisti\u010dka agencija cijeni … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zagorkatours.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\nKod rezervacije smje\u0161taja, putovanja ili druge usluge koju Vam nudimo, zatra\u017eit \u0107emo osobne podatke Ugovaratelja putovanja\/nositelja rezervacije (poput imena, adrese, kontakt telefona i dr.) i podatke o ostalim korisnicima usluge (poput imena i datuma ro\u0111enja djece). Svi podaci koristit \u0107e se isklju\u010divo za realizaciju aran\u017emana\/usluge, dostavu dokumenata i bit \u0107e dostupni isklju\u010divo poslovnim partnerima u realizaciji usluge, odnosno dobavlja\u010dima usluga, poput hotela i agenata.<\/li>\n<\/ol>\n\n
\nUkoliko stranka \u017eeli primati na\u0161 newsetter, sama se prijavljuje na na\u0161oj web stranici te svoje podatke daje dobrovoljno. Podaci za Prijavu na newsletter su: Ime i prezime i E-mail adresa.<\/li>\n<\/ol>\n\n
\nIP adrese koristimo kako bismo analizirali trendove, odr\u017eavali Internet stranice te pratili kretanje korisnika. IP adrese nisu vezane uz bilo kakve osobne podatke uz pomo\u0107 kojih je mogu\u0107a identifikacija pojedinca.<\/li>\n
\nNa\u0161a internet stranica sadr\u017ei linkove na druge Internet stranice. Molimo vas da uzmete u obzir kako ZAGORKA tours ne mo\u017ee biti odgovorna za po\u0161tivanje privatnosti na spomenutim drugim Internet stranicama. Stoga molimo na\u0161e korisnike da pro\u010ditaju izjave o privatnosti svake Internet stranice koja prikuplja osobne podatke. Ova Izjava o privatnosti primjenjuje se isklju\u010divo vezano uz informacije prikupljene na na\u0161oj internet stranici.6. Sigurnost<\/u><\/strong>
\nOve Internet stranice poduzimaju sve mjere kako bi za\u0161titile podatke o korisniku. Uno\u0161enje povjerljivih podataka putem ovih Internet stranica za\u0161ti\u0107eno je on-line i off-line. Osim kori\u0161tenja SSL \u0161ifriranja kako bismo za\u0161titili podatke o korisnicima na Internetu, \u010dinimo sve \u0161to je u na\u0161oj mogu\u0107nosti kako bismo iste podatke za\u0161titili i off-line. Pristup svim podacima o na\u0161im korisnicima, ne samo gore spomenutim povjerljivim podacima, je ograni\u010den. Pristup povjerljivim podacima imaju samo zaposlenici kojima su isti potrebni kako bi obavili odre\u0111enu uslugu.7. Ispravci\/A\u017euriranje osobnih podataka<\/u><\/strong>
\nUkoliko do\u0111e do bilo kakve promjene osobnih podataka stranke (prezime, adresa, broj dokumenta ili dr.) koje mi posjedujemo, a posebno ukoliko do te promjene do\u0111e u trenutku ugovaranja aran\u017emana ili nakon \u0161to je Ugovor o putovanju ve\u0107 sklopljen, stranka je du\u017ena o tome pismenim putem na E-mail adresu: info@zagorkatours.eu obavijestiti turisti\u010dku agenciju ZAGORKA tours.<\/li>\n<\/ol>\n\n
\n
\nU slu\u010daju da odlu\u010dimo promijeniti na\u0161a pravila o po\u0161tivanju privatnosti obavijest \u0107emo objaviti na na\u0161oj Internet stranici kako bi korisnici uvijek bili upoznati s podacima koje prikupljamo, na\u010din na koji ih koristimo i pod kojim uvjetima ih koristimo. Podatke \u0107emo koristiti u skladu s pravilima o po\u0161tivanju privatnosti va\u017ee\u0107ima u vrijeme prikupljanja podataka.<\/li>\n<\/ol>\n